Dionisia García nació en Fuente Álamo (Albacete). Con anterioridad a Lugares de paso, ha publicado los siguientes libros de poemas: El vaho en los espejos (Murcia, 1976), Antífonas (Murcia, 1978), Mnemosine (Madrid, 1981), Voz perpetua (Málaga, 1982), Interludio (Barcelona, 1987), Diario abierto (Madrid, 1989) y Las palabras lo saben (Sevilla, 1993). En 1995, en Barcelona, fueron recogidos en la antología Tiempos del cantar (poesía, 1976-1993). Su obra en prosa se recoge en Antiguo y mate -relatos- (Murcia, 1985), Ideario de otoño -aforismos- (Albacete, 1994) e Imaginaciones y olvidos -relatos- (Madrid, 1997)

La poesía de Dionisia García (Fuente-Álamo, Albacete, 1929) tiene mucho de gustoso dietario íntimo. En sus once libros, desde El vaho en los espejos (1976) hasta el reciente L'Albero (2007) ha ido desvelándonos, con delicada y pudorosa caligrafía, un muy personal mundo propio, lejos de toda estridencia y de todo énfasis, atento siempre a la asordinada, casi imperceptible música de la memoria. Poesía de celebración y de elegía, serena y temblorosa, que sabe fijar con límpida sencillez la hermosura y la fragilidad de las pequeñas cosas que nos rodean y la honda, pero tal vez inútil, verdad apasionada de nuestros sueños. A.L. Dionisia García ha publicado los siguientes libros de poemas: El vaho de los espejos (Murcia, 1976), Mnemosine (Madrid, 1981), Interludio (De las palabras y los días) (Barcelona, 1987), Diario abierto (Madrid, 1989), Las palabras lo saben (Sevilla, 1993), Lugares de paso (Sevilla, 1999), Aun a oscuras (Bari, 2001), El engaño de los días (Barcelona 2006) y L'albero (Bari, 2007).

Los textos recogidos son el resultado de una mirada insistente de Dionisia García hacia unos personajes que la han acompañado en los años. El género elegido para este homenaje es el ensayo; permite profundizar en los temas y, con suerte, atraer al lector, sugerirle para que pueda seguir ensayando. El lugar de origen de Dionisia García es Fuente Álamo de Albacete. Reside en Murcia desde hace más de cuatro décadas. Es en esta ciudad donde ha realizado su trayectoria literaria.
Es habitual en la autora la alternancia entre verso y prosa. Atrás quedan libros de relatos

Dionisia García (Fuente Álamo, Albacete, 1929) ha publicado los siguientes libros de poemas: El vaho de los espejos (Murcia, 1976), Mnemosine (Madrid, 1981), Interludio (De las palabras y los días) (Barcelona, 1987), Diario abierto (Madrid, 1989), Las palabras lo saben (Sevilla, 1993), Lugares de paso (Sevilla, 1999) y Aun a oscuras (Bari, 2001).

«Observamos cómo a lo largo de la historia nos encontramos con poetas, ensayistas, narradores, que se han valido de aforismos, máximas y reflexiones para expresar aquello que deseaban decir desde ese yo disimulado que nos vigila y sumerge en nuestras miradas interiores, para saber si somos capaces de entendernos con nosotros mismos a través de la ironía, el desencanto, o una esperanzada búsqueda.»
D. G.

Dionisia García, después de seis años de silencio poético, nos llega con Señales, el duodécimo libro de poemas. Dados sus trabajos en prosa y verso, hemos de mencionar sus libros de relatos, aforismos (el último, El caracol dorado, editado por Renacimiento en 2011) y una autobiografía novelada, Correo interior, publicada en esta misma editorial.
Recordemos algunos de sus libros de poesía: Mnemosine (Rialp, 1981); Interludio (El Bardo, 1987); Diario abierto (Trieste, 1989); Lugares de paso (Renacimiento, 1999); El engaño de los días (Tusquets, 2006) y la antología, Cordialmente suya (Renacimiento, 2008), que recoge poemas publicados entre los años 1976 y 2007.
Dionisia García, desde los comienzos, ha dejado constancia en sus versos de todo cuanto concierne al ser humano. Junto a esa razón central, advertimos un acercamiento al mundo de los objetos. La mirada al origen, el paisaje, los afectos, la cotidianidad, el tiempo por el que pasa­mos, y tantos otros motivos que la vida ofrece han sido de su interés, sin desprenderse de ese eje y fundamento que ella llama «humanista», en cuanto que se refiere a las personas y sus avatares, condición que encontramos de manera expresa en la tercera parte del libro precedente, El engaño de los días.
Señales se afirma en la tendencia mencionada, quizá en una vertiente más cruda, salvada por ese resurgir de las cenizas característico de la poesía de la autora.

DIONISIA GARCÍA nació en Fuente-Álamo de Albacete (1929). Reside en Murcia, ciudad que reconoce como propia, desde hace más de tres décadas. Entre sus libros de poesía cabe recordar: Mnemosine (Rialp, 1981), Lugares de paso (Renacimiento, 1999) y El engaño de los días (Tusquets, 2006). Sus relatos han sido recogidos en Antiguo y mate (1985) e Imaginaciones y olvidos (1997). Esta misma editorial ha publicado recientemente la antología poética Cordialmente suya (2008), y la autobiografía novelada titulada Correo interior (2009). El caracol dorado viene precedido por Ideario de otoño (1994) y Voces detenidas (Renacimiento, 2004). La autora recoge en sus páginas aforismos, máximas y reflexiones; un modo propio de pensar y sentir, que entraña la búsqueda constante de belleza y verdad. Dionisia García sugiere, descubre, invita a que reparemos en aspectos del mundo que teníamos olvidados o desatendidos. La ironía constituye otro de los ingredientes de estas páginas, como lo es en buena parte de los escritos de la autora. El caracol dorado aporta a su ya larga trayectoria nuevas formas y matices que pueden conducirnos a una mayor comprensión de nuestros entornos de vida.

Dionisia García nació en Fuente Álamo (Albacete). Con anterioridad a Las palabras lo saben, ha publicado los siguientes libros de poemas: El vaho en los espejos (Murcia, 1976). Antífonas (Murcia, 1978). Mnemosine (Madrid, 1981). Voz perpetua (Málaga, 1982). Interludio (Barcelona, 1987). Diario abierto (Madrid, 1989). Libro de poemas.